## Résumé Éditorial : Dubrovačko primorje **Introduction** Dubrovačko primorje (littéralement "peninsula côtière de Dubrovnik") représente une division géographique de second niveau cruciale au sein de la région de Dubrovnik-Neretva, en Croatie (code HR). Située à l'est de la péninsule de Pelješac, cette région côtière est caractérisée par une topographie variée, une économie tournée vers le tourisme et la pêche, et une identité culturelle profondément ancrée dans la mer Adriatique. **Description Physique** Le territoire de Dubrovačko primorje est dominé par la côte méditerranéenne, avec des plages de sable fin, des falaises rocheuses et des criques profondes. La région inclut des îles côtières comme la petite île de Lopud et la grande île de Mljet (partie sud), ainsi que des zones de marais salants et des plaines côtières. La ville de Dubrovnik, la capitale de la région, est située à l'extrême sud-est de cette péninsule, protégée par ses remparts historiques. **Économie et Tourisme** L'économie de Dubrovačko primorje est largement tributaire du tourisme, attirant des visiteurs grâce à ses plages paradisiaques (comme les plages de Kupari, Srebreno et Soline), ses villes historiques (Dubrovnik, Korčula, Mljet), ses sites culturels (monastères, palais, musées) et ses activités nautiques. La pêche, bien que moins dominante qu'avant, reste une activité économique importante, avec des ports de pêche comme Ploče et Trsteno. L'agriculture, notamment la viticulture et l'oliviculture, est également présente dans les zones intérieures. **Identité Culturelle et Patrimoine** Dubrovačko primorje est le berceau de l'identité croate maritime et méridionale. La ville de Dubrovnik, "La République de la Mer", est un symbole mondial de l'architecture médiévale et de la puissance historique de la République de Ragusa. La région abrite d'authentiques villages côtiers, des traditions de pêche et de navigation, et une cuisine maritime riche. Les sites du patrimoine mondial de Dubrovnik et de l'île de Mljet sont des piliers de l'identité culturelle de la région. **Conclusion** Dubrovačko primorje est bien plus qu'une simple division administrative. C'est une région côtière dynamique, où la beauté naturelle, l'histoire millénaire et une économie tournée vers la mer et le tourisme se mélangent pour créer une destination unique en Croatie. Sa position stratégique, son patrimoine culturel et son environnement côtier en font un élément central de la région de Dubrovnik-Neretva et une attraction majeure pour les visiteurs du monde entier.