**Résumé éditorial : Le district régional de Florina (Nomós Florínis)** Situé dans la région de Macédoine-Occidentale, au nord-ouest de la Grèce, le district régional de Florina (en grec : Περιφέρεια Φλόρινας, auparavant Nomós Florínis) constitue une entité administrative de second niveau aux caractéristiques distinctes. Bordant l'Albanie et la Macédoine du Nord, il forme une zone de transition géographique et culturelle, marquée par des paysages montagneux accidentés, des vallées fluviales et des lacs, notamment le lacPrespa qui borde sa limite occidentale. Géographiquement isolée et à altitude élevée, la région présente un climat continental rigoureux, propice à des hivers neigeux longs. Sa capitale, la ville de Florina, en est le centre administratif, économique et culturel principal. La densité de population y est parmi les plus faibles de Grèce, avec une émigration historique significative. Sur le plan démographique et culturel, le district se singularise par la présence d'une minorité macédonienne slave, reconnue officiellement, ainsi que d'autres groupes comme les Valaques, héritage d'une histoire complexe dans les Balkans. Cette diversité se reflète dans les traditions locales, les architectures et, dans une moindre mesure, l'usage des langues. L'économie repose traditionnellement sur l'agriculture (céréales, tabac, arboriculture), l'élevage et l'exploitation forestière. Le secteur touristique, bien que modeste, se développe autour du tourisme de nature, d'aventure en montagne et de patrimoine, exploitant les paysages des parcs nationaux proches et les sites historiques et religieux disséminés dans la région. Des enjeux majeurs incluent le développement d'infrastructures pour lutter contre l'isolement, la diversification économique et la préservation du patrimoine naturel et culturel face à l'exode rural. En somme, le district régional de Florina incarne une Grèce septentrionale aux identités plurielles, confrontée aux défis communs aux zones périphériques mais portée par un potentiel touristique et environnemental indéniable, dans un contexte géopolitique sensible aux portes de l'Europe du Nord-Est.