**Résumé éditorial :Albania, division géographique de second niveau du département du Caquetá (Kolombie)** Niché au cœur du département du Caquetá, enColombia, le district d’Albania constitue une entité de deuxième niveau de subdivision administrative, fruit d’une décentralisation progressive du pays. Bien que sa taille soit modeste, Albania possède des caractéristiques géographiques, socio‑économiques et culturelles qui en font un espace d’intérêt tant pour les chercheurs que pour les acteurs du développement territorial. **Géographie et environnement** Albania s’étend sur une zone de relief doux à modéré, traversée par des vallées fluviales alimentées par les affluents du fleuve Caquetá. Le climat tropical, marqué par une saison des pluies abondante et une saison sèche relativement courte, favorise une biodiversité riche : forêts de montagne, prairies pâturagières et cultures vivrières se côtoient. Le relief vallonné et les sols légèrement acides permettent une agriculture diversifiée, notamment le riz, le manioc et le maïs. **Démographie et société** La population d’Albania se compose principalement de communautés rurales, mêlant descentes autochtones, colons hạviennes et migrants internes en quête de terres arables. La densité démographique reste faible, mais les liens communautaires sont renforcés par des traditions partagées : fêtes religieuses, marchés locaux et échanges de savoir-faire agricoles. Les jeunes représentent une part importante de la population, mais le manque d’infrastructures éducatives et de services de santé constitue un défi majeur pour la rétention de la jeunesse. **Économie et activités principales** L’économie locale repose essentiellement sur l’agriculture de subsistance, complétée par l’élevage de petit bétail et la production de produits forestiers non ligneux. Les coopératives agricoles, bien que peu structurées, jouent un rôle clé dans la commercialisation des surplus de produits de base vers les zones urbaines du département. Le potentiel d’activités de transformation agro‑alimentaire (sécheresse, conditionnement) est sous‑exploité et gagnerait à être développé pour augmenter les revenus. **Environnement et durabilité** Face aux pressions de l’expansion agricole et à la déforestation partielle, des initiatives locales et des programmes nationaux de reforestation cherchent à préserver les ressources naturelles d’Albania. La sensibilisation à la gestion durable des terres et à la préservation de la biodiversité est aujourd’hui un sujet central des réunions communautaires, soutenue par des ONG et des services de l’État. **Perspectives et enjeux** Le développement d’Albania passe par plusieurs axes : améliorer l’accès aux infrastructures de base (eau potable, routes, écoles), favoriser la diversification économique (agro‑industrie, tourisme rural) et renforcer la gouvernance locale. Une meilleure intégration des politiques publiques avec les besoins spécifiques de cette division de segundo nivel pourrait permettre de transformer les contraintes en opportunités, ouvrant la voie à un développement territorial plus équilibré et résilient. En somme, Albania représente un microcosme où les dynamiques rurales, environnementales et sociales se conjuguent pour offrir un aperçu précieux des défis et des potentialités d’un territoire de second niveau en Colombie. Son avenir dépendra de la capacité des acteurs locaux et des institutions à conjuguer ressources naturelles, savoir‑faire communautaire et politiques de soutien adaptées.